Anschlüsse der EN144-2 Kapitel 3.1
Bei den Anschlüssen nach EN144-2 Kapitel 3.1 Atemluft, auch kurz DIN-Anschlüsse genannt, gibt es Ausführungen für 200 und 300 Bar. Die Anschlüsse sind so ausgebildet, daß sich ein 200 Bar Atemregler nicht an eine 300 Bar Flasche und ein 300 Bar Füllschlauch nicht an eine 200 Bar Flasche anschließen läßt. Beides würde zu einer Überlastung eines der Geräte führen.
Ein 200 Bar Atemregler paßt in ein 200 Bar Ventil, klar.
Ein 300 Bar Atemregler paßt in ein 300 Bar Ventil, auch klar.
Ein 300 Bar Atemregler paßt aber auch in ein 200 Bar Ventil. Die schmale Nase paßt in die größere Bohrung; das Gewinde greift nicht so tief und der Atemregler steht etwas ab.
Ein 200 Bar Atemregler paßt aber nicht in ein 300 Bar Ventil. Im Bild sind die Stellen, die kollidieren, rot eingezeichnet. Die breite Nase paßt nicht in die kleine Bohrung. In der Praxis würde sich der Atemregler nicht dichtschrauben lassen.
Der 200 Bar Füllanschluß paßt in beide Ventile.
Hierbei ergibt sich aber eine Diskrepanz für Kompressoren, die kein ausgangsseitiges Überdruckventil enthalten. Wird an einen 200 Bar Kompressor eine Flasche mit einem Restdruck von mehr als 200 Bar angeschlossen, so können Teile des Kompressors zerstört werden und dabei Personen verletzt werden. Ich erhielt einen Hinweis darauf, dass die EN144-2 daraufhin geändert wurde und der 200 Bar Füllanschluß nun nicht mehr in 300 Bar Flaschenventile passen soll.
Laut Beuth Verlag, der für die Veröffentlichung dieser Normen in Deutschland zuständig ist, gibt es eine solche Aktualisierung allerdings nicht!
Für weitere Hinweise oder Belege bin ich dankbar. |
Der 300 Bar Füllanschluß paßt aber nur in das 300 Bar Ventil.
Der Verschlußstopfen ist zwar in zwei Varianten definiert, die Ausführung für 200 Bar ist aber zur Bedeutungslosikeit verdammt.
| 
